FR.

Hossegor, du soleil, le solstice été, des copains, des bières un peu trop chaudes, des rencontres, un sunset, de la musique, l'océan, des sourires, du sable partout, des cheveux salés, des regards drageurs, des locaux, des touristes, des jeunes, des un peu plus vieux, mais surtout de la musique qui fait swinguer les têtes des plus timides et les corps des plus extravertis.

EN.

Hossegor, sunshine, the summer solstice, friends, beers that are a little too hot, meetings, a sunset, music, the ocean, smiles, sand everywhere, salty hair, flirty looks, locals , tourists, young people, a little older, but above all music that makes the heads of the most shy and the bodies of the most extroverted swing.