FR.

Il a toujours existé un pacte entre le photographe et la personne photographiée. Il est intimité, discrétion, sincérité, confiance. S'il est respecté, le modèle offre une partie intemporelle de soi, se laissant aller à être au centre de tout, rêvant d'être vu tel qu'il se ressent. Se dévoile alors le théâtre infini des émotions, pour toucher du bout des doigts un portrait d'un état éphémère, une singulière vérité d'une identité multiple.

EN.

There has always been a pact between the photographer and the person photographed. It is intimacy, discretion, sincerity, trust. If he is respected, the model offers a timeless part of himself, lets himself be at the center of everything, dreams of being seen as he feels. An infinite theater of emotions is then revealed, to touch with your fingertips a portrait of an ephemeral state, a singular truth of a multiple identity.